7月7日（金）～9日（日）の３日間、東京上野にある上野恩賜公園で《台湾の豊かな食と文化の祭典》縁結び「日本台湾祭り２０１７」が開催されます。

会場には台湾美食の店や、台湾の雑貨や食品を販売するお店が立ち並び（過去最大規模）、ステージでは、台湾原住民の踊りや、台湾の人形劇、布袋劇など伝統的な芸能、更には、台湾の人気バンド（noovy) など、来日する多くのアーティストのパフォーマンスが繰り広げられます。
又、台湾でも人気の高いアーティスト（中孝介）、今、日台で話題の映画「ママは日本へ嫁に行っちゃダメと言うけれど」関係者なども参加します。

３回目を迎える今年は、開催が七夕（台湾では恋人の日とされる）に重なることもあり、テーマを「縁結び」といたしました。
そこで、台北市の迪化街（てきかがい）にある霞海城隍廟に祀られている、縁結びの神様「月下老人」をお招きし、本会場に安置できることになりました。
この廟には台湾はもとより日本からも多くの観光客が、縁結びパワーを求めて「月下老人」をお参りすることで知られています。

迪化街は、台湾一の漢方、乾物、布問屋街として、にぎわう街で、特に旧正月前には年越し用品を求める人たちで足の踏み場も無いほどです。そうした意味で、開催地である上野の地元「アメ横」とよく似た街なのです。
めでたいことに、今回の出会いを機に、日台の二つの街が「姉妹街」として提携することになりました。
これも、アジア最強と呼び声の高い「月下老人」の縁結びパワーなのかもしれません。

前回（２０１５年）は昼間だけの開催でしたが、今回は７月７日（金）８日（土）はそれぞれ夜２２時、２１時まで開催。夕刻からはロマンチックな「縁結び七夕ライブ」をお楽しみいただきます。
又、このイベントにカップルで参加してくださったお客様には、両日とも先着５０組様に素敵なプレゼントを差し上げます。

本イベントを通じて、より多くの方々に台湾との良いご縁を提供できればと願っております。
詳しくはホームページ、Facebook、twitterをチェックしてください。
皆様のご来場を心よりお待ちしておおります。

◆公式ホームページ　https://tw-jp-fes.com/
◆facebook　https://www.facebook.com/tjfes/
◆twitter　@taiwan_japan_fe

【開催概要】
■名 称：日本台湾祭り2017
■目 的：「食」「伝統芸能」「音楽」などで台湾文化を紹介。
日台相互理解の促進と日台関係のさらなる発展。台湾各地への観光客誘致。
日台の交流。人と人、街と街を「縁結び」する。
■日 程：
2017年7月7日金曜日　正午12：00から午後22：00
2017年7月8日 土曜日　午前11：00から午後21：00
2017年7月9日 日曜日 午前11：00から午後17：00
※入場無料
※開会式及び「アメ横」「迪化街」姉妹街提携調印式は７月７日正午12：00から
■会 場： 上野恩賜公園竹の台広場（噴水前公園）雨天決行

■主 催： 台湾新聞社・台日文化交流基金
■後 援：●僑務委員會 ●台北駐日経済文化代表処 ●東京都●公益財団法人日本台湾交流協会 ●台湾観光局/台湾観光協会●台湾文化センター ●台湾貿易センター ●台東区 ●上野観光連盟