100%韓国エンターテインメントチャンネル「Mnet」および日本初の韓国エンタメ動画配信サービス「Mnet Smart」 を運営する CJ E&M Japan株式会社(本社:東京都港区、代表取締役:安相萬〔アン・サンマン〕)は、シウォ ン(SUPER JUNIOR)の兵役除隊後初となる主演ドラマ「ピョン・ヒョクの恋(原題)」を日本初放送することを決 定いたしました。

©STUDIO DRAGON CORPORATION

財閥の親に投げ出された生活力ゼロの御曹司ピョン・ヒョクと、フリーターで生計を立てるペク・ジュン、そして上流階級への 憧れとコンプレックスを持つクォン・ジェフン、3人の愛と友情を描いたラブコメディ!2017年8月18日に兵役を終え、久しぶ りにドラマ出演となったSUPER JUNIORシウォン。より男前になって帰ってきたシウォンだが、今回の役どころは生活力ゼロ で一人では何もできない超ダメダメな財閥御曹司。人生の目標もなく毎日楽しく生きているだけだったダメダメ御曹司が、 カン・ソラ演じるペク・ジュンの住むソウル郊外のワンルーム街に身分を隠したまま引っ越してきたことから物語は始まります― ―。「ミセン-未生-」「ドクター異邦人」などのヒット作で実力を磨き、高い演技力で人気のカン・ソラは、「会社なんて当てに ならない!」とフリーター生活で生計を立てて、たくましく生きるヒロイン ペク・ジュンを演じます。さらにtvNドラマ「おひとりさま ~一人酒男女~」「ハベクの新婦」に出演してきたコンミョン(5urprise)も共演。ピョン・ヒョクと小学校からの友人で、今は 彼が起こす不祥事の始末を担当するお目付け役を演じています。生活力ゼロの御曹司と最強自活女子が繰り広げる超 爽快ラブコメディをお見逃しなく!

【あらすじ】
ガンス財閥の末息子ピョン・ヒョク(シウォン(SUPER JUNIOR))は事あるごとに問題を起こす、世間でも有名なドラ 息子。今回は客室乗務員へのセクハラ騒動で、父親から勘当を言い渡されてしまう。一方、尽くしても結局は社員 を切り捨てる会社には頼らない!と、正社員にはならずに自力で生計を立てるペク・ジュン(カン・ソラ)。ある日、ホテ ルでの接客態度を上司に咎められるが、納得がいかないジュンは猛反発。それを見かけたヒョクは、ジュンを気に入り 助け船を出す。ところが、ヒョクがたまたま従業員の制服を着ていたことで、2人はまとめてホテルから追い出されてし まう。行く当ても金もないヒョクを哀れに思ったジュンは、ヒョクが御曹司だとはつゆ知らず、あれこれと世話を焼き、つい には家に連れてきてしまう。ジュンの家の大家でヒョクのお目付役でもあるクォン・ジェフン(コンミョン(5urprise))は、 行方不明だったヒョクが突然目の前に現れ驚愕。ヒョクに頼まれ彼の身分を隠し通すジェフンだが、件の客室乗務員 でジュンの友人でもあるヨニに、ヒョクが問題の御曹司であることをバラされてしまう。

【CS放送 『Mnet』 放送情報 / 動画配信サービス 『Mnet Smart』 配信情報】
「ピョン・ヒョクの恋(原題)」
2018年1月7日(日)1話先行放送!
本放送:2018 年 1 月 19 日(金)放送スタート!毎週(金)(土)22:00~23:15
再放送:毎週(土)(日)6:30~7:45、(月)(火)深 1:00~2:15、 (金)15:30~18:00(2 話連続放送)
★Mnet Smart では本放送後翌 0 時~7日間見逃し配信で視聴可能★
2017 年 tvN / 全 16 回 / 各 75 分 / 字幕放送 / HD / 日本初放送
出演者:シウォン(SUPER JUNIOR)、カン・ソラ、コンミョン(5urprise)、イ・ジェユン ほか
演出:ソン・ヒョヌク 脚本:チュ・ヒョン

【Mnet チャンネル情報】 http://jp.mnet.com/
韓国 100%エンターテインメントの CS 放送局です。最新 K-POP や話題の韓国ドラマだけでなく、バラエティや旅、 グルメ、ライフスタイル番組など、様々なジャンルの人気コンテンツをお届けしています。 スカパー!、全国のケーブルテレビほかで視聴可能
視聴方法 http://jp.mnet.com/support/tv_howTo_main.m

【Mnet Smart】 http://smart.mnet.com/
日本初の韓国エンタメ専門動画配信サービス。 韓国で放送している Mnet Korea と日本で放送している Mnet Japan のリアルタイム視聴ができるほか、Mnet Japan で放送された日本語字幕付きのバラエティ、音楽番組、 ドラマなどを数多く配信中。番組アーカイブも大充実。あらゆるインターネット接続デバイスで、好きな時に、好きな場所 から、好きなだけオンライン視聴できます。 ベーシックプラン(月額:1,200 円税抜)とプレミアムプラン(月額: 2,300 円税抜)の 2 種類から、ご視聴プランを選べます。
☆Mnet Smart 公式アプリダウンロード URL☆ http://smart.mnet.com/special/m/app/